Momencik

Czekaj na odpowiedź servera..

Uwaga

  

Forum Margonem > Off-topic > Anime/Manga

[Przeszukaj temat] [Dodaj do ulubionych]
Koniec strony Strona: [1] [2] [3] ... [118] [119] [120] [121]

Jabłoń

30274
7783
Po prawie 5 latach grania w Fire Emblem Heroes trzeba było coś zmienić i ustawiłem sobie na japoński język. I w sumie nie sprawia mi to żadnego problemu, że nic nie rozumiem, tak na pamięć znam tę grę, a o ile milej słyszeć japońskie głosy postaci zamiast angielskiego dubbingu. Raz na parę miesięcy będę zmieniał na angielski dla fabularnych poziomów, a tak to cały czas po japońsku.

A wystarczyłoby dać możliwość ustawienia japońskiego głosu…
2021.10.14 11:34:43
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45148773

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Jabłoń:
Świat gacha gierek byłby o wiele prostszy, gdyby robili opcjonalne angielskie napisy do japońskich gierek i opcję wybierania napisów.
2021.10.14 18:36:59
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45149175

Jabłoń

30274
7783
Dark Hunted Ghost:
Naprawdę nie wiem, czemu mają taki problem z umożliwieniem wyboru japońskiego głosu… W większości tych gier napisy i tak są już gotowe.

Westchnąłem z ulgą, jak zobaczyłem, że w Genshinie da się zmienić głos, bo tam naprawdę sporo dialogów jest.
2021.10.14 22:30:00
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45149477

Mustangx

102772
11733
Jabłoń:
Bo amerykanie nie lubią jak się do nich mówi w innym języku
Jak jakiś nieanglojęzyczny serial zyskuje popularność na całym świecie jak np. ostatnio squid game, to oni i tak wolą oglądać z angielskim dubbingiem
2021.10.15 15:48:35
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45150015

Thoughter

67517
37476
ludzi co do japońskich gierek wrzucają angielski dubbing to powinno się prądem traktować tak jak stare baby
2021.10.15 16:21:00
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45150046

Jabłoń

30274
7783
Thoughter:
Fajnie jest jak na przykład w niektórych Fire Emblem na konsole da się zmienić głos, a w niektórych nie.

Mustangx:
Ach, nieprzyzwyczajeni do napisów.

Chociaż naszego lektora też niektórzy uważają za dziwny koncept (ja w sumie również ).
2021.10.15 16:24:53
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45150051

Thoughter

67517
37476
z lektorem to zależy
bo np. do gry stalker cień czarnobyla zdecydowali się na lektora i o dziwo dało to mega klimatyczny efekt
2021.10.15 16:28:35
Ocena: 1
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45150053

Kacper z Bogdańca

107134
475
Poleciałem do Japonii i miałem zdziwko, bo ludzie mówili bez napisów.
2021.10.16 14:53:54
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45150924

Painkiller

300202
3760
Kacper z Bogdańca:
na lotnisku raz zagapilem sie w telefon i prawie wpadlem na jakiegos smiesznego gadajacego robota, ale wyminal mnie i pojechal dalej
2021.10.16 19:37:59
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45151210

Jabłoń

30274
7783
StudioJG przetłumaczyło w Nagatoro senpai na "mistrzunio".

Więc zapraszam do dyskusji, co wy byście zrobili w tej sytuacji.
2021.10.22 16:50:06
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157239

MicialPalus

104221
4727
Jabłoń:
Dobrze, że nie szefuńciu, albo kierowniku
2021.10.22 16:55:05
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157243

Jabłoń

30274
7783
Ja bym chyba dał po prostu "kolego", tak dodawane na koniec zdania brzmi dość ironicznie.
2021.10.22 16:56:50
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157248

Painkiller

300202
3760
Jabłoń:
kiedyś czytałem z fanowskim tłumaczeniem z neta i poprzeczka była zawieszona o wiele wyżej
2021.10.22 17:13:55
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157272

Jabłoń

30274
7783
Painkiller:
Pewnie senpai zostawili
2021.10.22 17:20:34
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157278

Thoughter

67517
37476
Jabłoń:
nie znam materialu zrodlowego oraz targetu docelowego
jesli jest to jakas niszowa manga ktora nie trafi do normikow to raczej zostawienie "senpai" by bylo ok
w innym wypadku zalezy od kontekstu, w takim standardowym gdzie mowisz tak po prostu do goscia z klasy wyzej to bym ominal ten zwrot, bo u nas nie ma specjalnego szacunku dla kolegów starszych o parę lat
2021.10.22 19:58:01
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157449

Jabłoń

30274
7783
Thoughter:
W większości mang można spokojnie ominąć senpai całkowicie, ale w tej ma to słowo całkiem sporą rolę.
2021.10.22 20:02:53
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157456

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Jabłoń:
Chciałem Ci dać minusa za mistrzunia, ale się powstrzymałem, bo wiem, że to jednak nie Twoja zasługa.
2021.10.22 21:45:44
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157546

Jabłoń

30274
7783
Dark Hunted Ghost:
No nie, nie jestem tłumaczem mang niestety.
2021.10.22 21:54:07
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157558

Painkiller

300202
3760
Jabłoń:
Akurat jak to tłumaczyli to nie pamiętam, wiem na pewno ze raz jakas postac użyła słowa "mordo" do głównego bohatera, innych zwrotów podawać nie mogę bo chyba knebel by byl

@edit
Ogolnie takie fanowskie tłumaczenia gimnazjalistów to taka podroz w nieznane
Edytowany 01:04:12 23.10.2021 przez Painkiller
2021.10.23 00:58:58
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157667

Fan Kasadanmu

83440
28257
Fanowskie tlumaczenia ludzi ktorzy siedza na scenie juz jakis czas>>>jakiekolwiek oficjalne tlumaczenia
2021.10.23 11:41:48
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45157886

Dark Hunted Ghost

147780
28006
A skoro mowa o Nagatoro-san:
2 sezon incoming! ( https://twitter.com/nagatoro_tv/status/1451865987855228929 )
Tak samo drugi sezon Rikei ga Koi... ale będę miał co oglądać.
Edytowany 13:10:56 23.10.2021 przez Dark Hunted Ghost
Edytowany 13:11:09 23.10.2021 przez Dark Hunted Ghost
2021.10.23 13:08:54
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45158017

Jabłoń

30274
7783
I wyszedł również 10-minutowy „zwiastun” 3 sezonu Kaguyi który zaadaptował jeden chapter mangi.

Painkiller:
No żarciki w fanowskich to często mocna krindżuwa
2021.10.23 13:16:54
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45158038

Thoughter

67517
37476
jakieś ciekawe okruchy życia w tym sezonie?
na achicharcie widzę że komi-san wa komyushou desu ma wysokie oceny, warto?
2021.10.23 14:34:19
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45158112

Painkiller

300202
3760
Fan Kasadanmu:
Bardziej chodzilo mi o młodocianych smieszkow
Edytowany 16:26:58 23.10.2021 przez Painkiller
2021.10.23 15:23:06
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45158217

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Thoughter:
Jakiś szum i hype był wokół Komi-san, ale na razie szału nie ma. Za to Taishou Otome Otogibanashi świetne.
2021.10.23 16:18:09
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45158283

Thoughter

67517
37476
Dark Hunted Ghost:
obejrzałem pierwszy odcinek taishou - przyjemne, przypomina mi trochę tonikaku kawaii
jeszcze coś wartego uwagi? jakąś dramę bym obejrzał
2021.10.24 22:57:17
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45160221

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Thoughter:
Z dram tak średnio, ale takich nie-sequelowych rzeczy to jeszcze możesz sprawdzić Ousama Ranking oraz Tsuki to Laika to Nosferatu. Pierwsze jest o dzieciaku, który jest księciem, ale jest też głuchym niemową, nikt go nie rozumie i traktują go jako takiego dziwaka, co na pewno nie ma szans na tron. Drugie jest o planowanym locie w kosmos przez Rosję (oczywiście w anime to nie jest Rosja, ale to oczywiście Rosja), ale nim wyślą człowieka w kosmos to chcą wysłać dziewczynę-wampira (a wampiry traktowane są tam jako podludzie i wszystko co najgorsze), więc jest ona takim trochę królikiem doświadczalnym. Obie serie momentami trochę smutne, ale nie nazwałbym ich dramami, niemniej warto spróbować.
2021.10.25 19:05:23
Ocena: 1
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45161011

Jabłoń

30274
7783
Zacząłem nadrabiać sezon zima 2021, robię sobie listę do obejrzenia i zafascynowały mnie oceny tego- https://myanimelist.net/anime/38853/Ex-Arm

1 od Krula, da się oglądać dla śmiechu, jakie to złe?
2021.10.31 21:27:27
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45167868

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Jabłoń:
https://imgur.com/KQB58gE - oceny znajomych. Nie, nie da się tego oglądać nawet dla śmiechu. W zasadzie nie wiem, po co warto byłoby to oglądać. Chyba po to, żeby wiedzieć, jak nie robić CGI.
Jak oglądasz zimę, to od razu uprzedzam, żebyś Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi też nie tykał.
Z rzeczy co ja mógłbym polecić to Mushoku Tensei, Horimiya, Idoly Pride (IDOLKI Z FABUŁĄ!), Kumo Desu ga i... Pui Pui Molcar. Nie żartuję. Bardzo nieznana bajka, ale ludzie co oglądają to z reguły im się podoba (https://imgur.com/O3dFV9J - tutaj też oceny znajomych. Na 4/10 bym nie patrzył, bo to jest od ziomka, co ma średnią 3.51 na MALu, nie potrafi oceniać i jakieś 60% jego listy to oceny 1-3/10)
Edytowany 00:53:42 1.11.2021 przez Dark Hunted Ghost
2021.11.01 00:51:33
Ocena: 1
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45168040

Jabłoń

30274
7783
Dark Hunted Ghost:
Dzięki, dopiszę sobie to Pui Pui Molcar, naprawdę zaciekawiło mnie, dlaczego to jest dobre.

Niestety Kaifuku Jutsushi już tknąłem (w sumie tak naprawdę tylko żeby zobaczyć na własne oczy dlaczego było tak głośno o tym, chociaż parę wiadomych scen widziałem w memach), kupa straszliwa.
2021.11.01 11:43:08
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45168321

Painkiller

300202
3760
mały spoiler, ale odświeży się też coś

Attack on Titan oficjalnie 9 stycznia, przerażająco trochę ale zobaczymy co z tego wyjdzie.

Rozdziały 132 - 139 oprócz anime, zostaną tez zekranizowane jako kinówka (czyli generalnie cała walka wesołej gromady z tytanem pierwotnym).

oprócz tego to nie wiem.

@edit
a nie, zmiana, ja źle przeczytałem. anime ma być ponoć do 131 rozdziału, reszta będzie kinówką.

kurcze
Edytowany 02:00:17 13.11.2021 przez Painkiller
2021.11.13 01:25:25
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45180771

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Jabłek znowu na banie/kneblu?

Jabłoń:
A chciałem się spytać, czy oglądasz Komi-san, skoro chyba hajpowaleś to.
2021.11.14 17:24:16
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45182559

Painkiller

300202
3760
wczoraj na banie dzisiaj na knelu
2021.11.14 17:33:43
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45182573

Dark Hunted Ghost

147780
28006
No jestem zawiedziony, więcej czasu go nie ma niż jest.

Btw, kupiłem Nagatoro-san. <3 Ale jak zwykle nie mam czasu poczytać...
2021.11.15 21:44:41
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45184168

Painkiller

300202
3760
Dark Hunted Ghost:
Czekam na ten kolejny sezon mocno, już dawno nic tak mnie nie kupiło jak to
2021.11.19 17:50:35
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45187937

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Painkiller:
Ten kolejny sezon czego, bo ostatnio sporo wysypów fajnych kontynuacji jest zapowiadanych. <3
2021.11.19 18:00:25
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45187952

Painkiller

300202
3760
Dark Hunted Ghost:
Nagatoro oczywiście ostatnio słabo mi idzie z oglądaniem, przeprowadziłem się z dziewczyną a ona zbytnio anime nie ogląda, to zostaje mi tylko w luźniejszych momentach w pracy albo kiedy podłapie wolną chwilę na tv i coś na netflix złapię.

Obecnie tłukę tego Full Metala, potem spróbuję dogonić boruto żeby potem się nie męczyć, w międzyczasie muszę skończyć Gintamę która tylko mnie rozczarowuje w sumie
2021.11.19 18:07:35
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45187957

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Painkiller:
Tak bez oglądania anime? Nie no, ja trochę mniej też oglądam, chociaż na standardy innych to i tak pewnie jest bardzo dużo.
Jestem rzadkim przypadkiem osoby, której Boruto podoba się bardziej niż Naruto.
___
Edytowany 19:57:48 19.11.2021 przez Dark Hunted Ghost
2021.11.19 19:57:32
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45188083

Painkiller

300202
3760
Dark Hunted Ghost:
Przyznam się szczerze że oglądając obrazki z Boruto to też mnie ciekawi bardzo. Skonczy się że zacznę jakiś romans.
2021.11.19 22:53:10
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45188330

Girvan Turr

305337
7689
Fajne to anime od lola
2021.11.21 11:42:05
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45189764

ninjaplxd

471
2
Panda Killerasa:polecam tate no yusha
2021.11.22 20:32:12
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45192101

Jabłoń

30274
7783
Niestety regulamin tego forum przewiduje recydywę i po 2 kneblu za jedną rzecz każda następna kara jest dość absurdalnych rozmiarów. forum margonem serius biznes

Dark Hunted Ghost:
To nie ja hajpowałem, ciekawi mnie, ale ja to tylko z memów kojarzę.
2021.11.27 23:08:03
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45201937

Dark Hunted Ghost

147780
28006
Jabłoń:
Jabłek recydywista...

Kurde, pamiętam, że ktoś z tego forum bardzo hajpował Komi-chan. Ale wyszło bardzo średnio.
2021.11.28 13:40:09
:: Oceń wypowiedź:
zgłoś | ignoruj | cytuj | ID:45202628

Tylko zalogowani gracze mogą pisać posty

Forum Margonem > Off-topic > Anime/Manga

Podaj powód dlaczego oceniasz post na

Pozostało ważnych głosów na dziś: 0, po przekroczeniu limitu
Twój głos pokaże się przy wiadomości, ale nie doliczy się do reputacji gracza.


* pole nieobowiązkoweLimit znaków 0/50

Zgłoszenie postu do moderacji.
Poniżej możesz podać powód Twojego zgłoszenia.

Pamiętaj, że za bezsensowny komentarz możesz otrzymać knebla i stracić swoją reputację.

Limit znaków 0/150

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
AND grp=0